NEWS - Press Releases


31/03/2017 13:55
Announcement by the Ministry of Justice on int’l Press reports for probe against Paul Manafort for activities in Cyprus

Λόγω του ότι το τελευταίο διάστημα γίνονται συχνές αναφορές τόσο στην Κύπρο όσο και σε διεθνή ΜΜΕ αναφορικά με διερευνώμενη υπόθεση εναντίον του πρώην συνεργάτη του Προέδρου των ΗΠΑ κ. Paul Manafort και συνεργατών του για δραστηριότητές τους που αφορούν και στην Κύπρο, το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, ως η αρμόδια αρχή, διευκρινίζει ότι δεν του έχει υποβληθεί οποιοδήποτε αίτημα από τις αμερικανικές Αρχές ή από οπουδήποτε αλλού για δικαστική συνδρομή σε σχέση με διερευνώμενη υπόθεση εναντίον του κ. Manafort ή /και των συνεργατών του.

Σε περίπτωση που υποβληθεί ένα τέτοιο γραπτό αίτημα, το Υπουργείο θα το διαβιβάσει στις αρμόδιες αρχές, ώστε να ανταποκριθούν στα αιτήματα που θα τεθούν.

----------------------------
ΕΚ/ΕΑ/ΕΙ


Due to the fact that frequent references have been made recently, both in the local and international Press regarding a case under investigation against the former aide of the US President, Mr Paul Manafort, and his associates for activities relating to Cyprus, the Ministry of Justice and Public Order of the Republic, as the competent authority, clarifies that no request has been submitted by the US authorities or anywhere else for judicial assistance in connection with the case under investigation against Mr Manafort and /or his associates.

In case such a written request is submitted, the Ministry will forward it to the competent authorities in order to respond to the requests placed.

----------------------------
ΕΚ/ΕΑ

Back to the top