Ανακοινωθέντα

Την ετοιμότητα της Γερμανίας να βοηθήσει στην επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για επίλυση του Κυπριακού εξέφρασε σήμερα ο Καγκελάριος της Γερμανίας, σημειώνοντας ότι για να υπάρξει προοπτική πρέπει όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να έχουν καλή θέληση. Ο Καγκελάριος της Γερμανίας, με τον οποίο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε σήμερα συνάντηση, εξήρε το εξαίρετο επίπεδο των διμερών σχέσεων μεταξύ Κύπρου και Γερμανίας.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης, συνοδευόμενος από τα μέλη της κυπριακής αντιπροσωπείας, έφθασε νωρίς το απόγευμα στην Καγκελαρία, στο Βερολίνο, όπου τον υποδέχθηκε ο Καγκελάριος της χώρας κ. Olaf Scholz, ενώ στρατιωτικό άγημα απέδιδε τιμές.

Έγινε ανάκρουση των Εθνικών Ύμνων Κύπρου και Γερμανίας και στη συνέχεια οι δύο ηγέτες παρακάθισαν σε κατ΄ιδίαν συνάντηση, την οποία ακολούθησαν διευρυμένες συνομιλίες ανάμεσα στις αντιπροσωπείες των δύο χωρών.

Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και ο Καγκελάριος της Γερμανίας προέβησαν σε δηλώσεις στα ΜΜΕ.

Καλωσορίζοντας τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη, ο Καγκελάριος Scholz, μιλώντας μέσω διερμηνέα, ανέφερε: «Κυρίες και κύριοι, καλωσορίζω και πάλι με χαρά τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, στην πρώτη επίσκεψή του μετά την εκλογή του, εδώ στο Βερολίνο. Αγαπητέ Νίκο, χαίρομαι που είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε εκτενώς.

Η συζήτησή μας μού έδειξε τα εξής: Η Γερμανία και η Κύπρος έχουν πολλά κοινά –τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι' αυτό και συμφωνήσαμε τώρα να συνεργαστούμε ακόμη στενότερα στο μέλλον –μεταξύ άλλων σε θέματα προστασίας του κλίματος, ενεργειακού εφοδιασμού και αμυντικής συνεργασίας.

Ένα θέμα είναι φυσικά το Κυπριακό. Η Γερμανία εξακολουθεί να υποστηρίζει μια λύση στην οποία η Κύπρος θα γίνει ομοσπονδιακό κράτος με δύο ζώνες και οι δύο κοινότητες θα εκπροσωπούνται στην ηγεσία του κράτους αυτού. Η βάση για αυτό είναι οι αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών. Λόγω αυτού, θα ήθελα να δω την αδιέξοδη διαδικασία των διαπραγματεύσεων να αποκτά επιτέλους νέα δυναμική. Αλλά αυτό απαιτεί πολιτικό θάρρος από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. Όπως γνωρίζω, αυτό υπάρχει, όπως και η προθυμία να δράσουμε. Έχουμε μιλήσει γι' αυτό εκτενώς και εμείς θέλουμε να είμαστε χρήσιμοι σε αυτό. Η Γερμανία είναι έτοιμη να συμβάλει στη δημιουργία αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ όλων των μερών. Είμαστε, επίσης, πρόθυμοι να στηρίξουμε τη διαδικασία διαπραγμάτευσης, εάν το επιθυμείτε.

Η κατάσταση στην Ανατολική Μεσόγειο είναι κάτι που επίσης μας απασχολεί. Η περιοχή έχει μεγάλες οικονομικές δυνατότητες. Υπάρχουν καλές ευκαιρίες για περιφερειακή συνεργασία, όπως για παράδειγμα σε θέματα ενέργειας. Επομένως, οι σχέσεις καλής γειτονίας είναι προς το συμφέρον όλων των πολιτών, ώστε να αξιοποιηθεί από κοινού αυτή η δυναμική προς όφελος του πληθυσμού. Είμαι πεπεισμένος ότι τα ζητήματα που ανακύπτουν στην Ανατολική Μεσόγειο μπορούν να επιλυθούν μέσω του διαλόγου και, φυσικά, πάντα με βάση το διεθνές δίκαιο. Αυτό ισχύει τόσο για τις σχέσεις μεταξύ Κύπρου και Τουρκίας όσο και για την Ευρώπη στο σύνολό της.

Επιπλέον, μιλήσαμε σήμερα για τις μεγάλες προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε από κοινού στην Ευρώπη αυτή τη στιγμή. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τη ρωσική επίθεση στην Ουκρανία. Η Γερμανία και η Κύπρος, μαζί με τους εταίρους μας στην ΕΕ, στέκονται στενά στο πλευρό της Ουκρανίας και δεν θα σταματήσουμε να στηρίζουμε την Ουκρανία –πολιτικά, οικονομικά, ανθρωπιστικά και, φυσικά, με την παροχή οπλισμού. Θα συνεχίσουμε επίσης να αυξάνουμε την πίεση των κυρώσεων κατά της Ρωσίας και ιδίως θα διασφαλίσουμε ότι οι κυρώσεις μας δεν καταστρατηγούνται.

Υπάρχουν, λοιπόν, πολλά θέματα που έχουμε συζητήσει μεταξύ μας και τα οποία πράγματι –επαναλαμβάνω– εν κατακλείδι δείχνουν το εξής: Η Κύπρος και η Γερμανία είναι δύο χώρες στενά συνδεδεμένες. Σας ευχαριστώ για την επίσκεψή σας και προσβλέπω στην εντατική περαιτέρω συνεργασία μας».

Από την πλευρά του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε «Αγαπητέ Olaf, καταρχάς επίτρεψέ μου να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες για τη σημερινή πολύ εποικοδομητική μας συζήτηση. Η επίσκεψή μου στη Γερμανία συγκαταλέγεται ανάμεσα στις πρώτες επισκέψεις, δυόμισι μήνες μετά την ανάληψη των καθηκόντων μου, και είναι ξεκάθαρη ένδειξη της δικής μας πρόθεσης να συνεργαστούμε ακόμη περισσότερο, να υπάρξει περαιτέρω σύσφιγξη των σχέσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας με τη Γερμανία. Σήμερα συζητήσαμε τις διμερείς μας σχέσεις, θέματα που βρίσκονται στην ευρωπαϊκή ατζέντα. Ειδικότερα, για τις διμερείς μας σχέσεις προβήκαμε σε μια ανασκόπηση. Αποτελεί γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια υπήρξε σημαντική ενίσχυση των σχέσεών μας στους τομείς της άμυνας, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού, στο θέμα της μετανάστευσης, στα θέματα του τουρισμού και είναι σημαντικό αυτή η ενίσχυση να διευρυνθεί και σε άλλους τομείς προς όφελος και των δύο χωρών. Σε σχέση με το Κυπριακό, επανέλαβα για ακόμη μια φορά την ετοιμότητά μου για επανέναρξη των συνομιλιών, αμέσως, από εκεί που έμειναν στο Κραν Μοντανά. Η Κυπριακή Δημοκρατία είναι κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κυπριακό πρόβλημα είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα και η λύση του επηρεάζει άμεσα και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο σημερινό γεωπολιτικό περιβάλλον που διαμορφώνεται, σε συνέχεια της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί και πρέπει να συμβάλει καθοριστικά στην επανέναρξη των συνομιλιών, πάντα εντός του πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών και είναι έντονη πεποίθησή μας ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει εκείνα τα εργαλεία, εκείνα τα κίνητρα που μπορούν να οδηγήσουν σε μια αμοιβαία αποδεκτή λύση. Αμοιβαία αποδεκτή λύση για τον κυπριακό λαό, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, για την Τουρκία, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, για την περιοχή μας γενικότερα. Και θεωρώ ότι η Γερμανία, ως ένα από τα πιο σημαντικά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μπορεί να συμβάλει προς αυτή την προσπάθεια. Αγαπητέ Olaf, όπως πολύ εύστοχα είχες αναφέρει πρόσφατα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σήμερα παρά ποτέ έχουμε ανάγκη από μια ισχυρή, μια ενεργή, μια γεωπολιτική Ευρώπη. Μια Ευρώπη που να αναλαμβάνει σημαντικές πρωτοβουλίες, να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο διεθνές σύστημα, το οποίο χαρακτηρίζεται από αστάθεια και προκλήσεις. Και η επίτευξη αυτού του στόχου, της ισχυρής Ευρώπης, περνά μέσα και από την επίλυση του Κυπριακού, περνά μέσα και από τις στενές σχέσεις με την Τουρκία, περνά μέσα και από ένα πρωταγωνιστικό ρόλο της Ένωσης στην Ανατολική Μεσόγειο. Συμφωνώ απόλυτα με όλα όσα έχεις αναφέρει σε σχέση με την Ουκρανία. Η Κυπριακή Δημοκρατία είναι στη σωστή πλευρά της ιστορίας. Δεν μπορούμε να δεχθούμε την παραβίαση της ανεξαρτησίας, της εδαφικής ακεραιότητας οποιασδήποτε χώρας. Θα πρέπει να διασφαλίσουμε, την ίδια στιγμή, ότι οι αποφάσεις που λαμβάνουμε στις Βρυξέλλες, ειδικότερα σε σχέση με τις κυρώσεις, εφαρμόζονται από όλους, έτσι ώστε να μην επηρεάζεται και η αποτελεσματικότητά τους. Τέλος, συζητήσαμε το μεταναστευτικό. Θέλω δημόσια να ευχαριστήσω τη Γερμανία για τη βοήθεια, για την ενίσχυση της Κυπριακής Δημοκρατίας στην αντιμετώπιση αυτού του σοβαρότατου προβλήματος –πέραν του 6% του πληθυσμού της Κυπριακής Δημοκρατίας αυτή τη στιγμή είναι μετανάστες. Κλείνοντας, θέλω να εκφράσω και πάλι τη χαρά μου για την παρουσία μου εδώ, για την πολύ καλή μας συζήτηση και προσβλέπω στη συνεργασία μας».

Στη συνέχεια, οι δύο ηγέτες απάντησαν σε ερωτήσεις δημοσιογράφων ως ακολούθως:

Ερώτηση: Κύριε Καγκελάριε, στις αρχές του τρέχοντος έτους είπατε ότι πιστεύετε ακράδαντα ότι η Γερμανία δεν θα διολισθήσει σε ύφεση και μάλιστα κάποτε μιλήσατε για «μια φάση μεγάλης ανάπτυξης». Τώρα, ωστόσο, βιώνουμε αυτή την ύφεση. Πώς το καταλάβατε τόσο λάθος; Θα ήθελα επίσης να ρωτήσω το εξής: Ως Υπουργός Οικονομικών, υποστηρίξατε μια αντικυκλική δημοσιονομική πολιτική, δηλαδή ότι δεν πρέπει να εξοικονομούμε πόρους σε μια τέτοια κρίση με περικοπές. Θα χρησιμοποιήσετε επίσης αυτό το σχήμα για να πείτε στον σημερινό Υπουργό Οικονομικών σας ότι δεν πρέπει να κάνει μεγάλες περικοπές; Ακούμε για 20 δισεκατομμύρια ευρώ στον προϋπολογισμό του επόμενου έτους.

Κ: Σας ευχαριστώ για την ευγενική σας ερώτηση! Οι προοπτικές της γερμανικής οικονομίας είναι πολύ καλές. Επιλύουμε τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε. Γνωρίζετε ότι: Έχουμε πλήρη απασχόληση. Γνωστό μέσο του Τύπου αναφέρει ότι υπάρχει έλλειψη εργαζομένων στη Γερμανία, ενώ στην πραγματικότητα έχουμε μεγάλη ζήτηση για ειδικευμένους εργαζόμενους. Προκειμένου να λύσουμε αυτό το πρόβλημα και αυτή την πρόκληση, εμείς ως νομοθέτες έχουμε τώρα εισαγάγει έναν νόμο για τη μετανάστευση ειδικευμένων εργαζομένων, ο οποίος όχι μόνο αξιοποιεί τις δυνατότητες που έχουμε ήδη με την ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία μας βοήθησε τα τελευταία χρόνια να είμαστε σε θέση να εξυπηρετήσουμε την αγορά εργασίας με τις απαιτήσεις της, αλλά διασφαλίζει επίσης ότι αυτό θα είναι δυνατόν και στο μέλλον και στη συνέχεια και από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Παρεμπιπτόντως, σήμερα απελευθερώνουμε τις δυνάμεις της οικονομίας μας με πολλούς, πολλούς νόμους με τους οποίους επιταχύνουμε τις διαδικασίες έγκρισης και, ειδικότερα, προωθούμε την αναγκαία επέκταση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Μέχρι το τέλος αυτής της δεκαετίας, η Γερμανία θα παράγει ήδη το 80% των αναγκών της σε ηλεκτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές, από αιολική ενέργεια στην ανοικτή θάλασσα και στην ξηρά και από ηλιακή ενέργεια. Για να επιτευχθεί αυτό, πρέπει να γίνουν επενδύσεις στις αντίστοιχες μονάδες παραγωγής, να κατασκευαστούν και να επεκταθούν τα δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας. Αυτό θα γίνει με ρυθμό που δεν έχει επιτευχθεί μέχρι σήμερα, αλλά είναι πλέον εφικτό χάρη στη νέα κυβέρνηση, και θα είναι ένα μείζον θέμα που θα μας απασχολήσει έντονα τα επόμενα χρόνια, αφού δεν πρόκειται μόνο για την κάλυψη του 80% της σημερινής ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας, αλλά και για την αύξηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, την οποία χρειαζόμαστε, ώστε να αποδώσουν και να λειτουργήσουν οι επενδύσεις της οικονομίας στην επέκταση της βιομηχανικής παραγωγής με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα. Αυτό ισχύει για τη χαλυβουργία, τη χημική βιομηχανία, την παραγωγή τσιμέντου, τις επενδύσεις στην αυτοκινητοβιομηχανία και τη μηχανολογία. Αυτό που παρατηρείται είναι το εξής: Υπάρχουν πολλές επενδύσεις στη Γερμανία όσον αφορά εργοστάσια μπαταριών και τσιπ. Αυτές οι επενδύσεις αυξάνονται σημαντικά. Επομένως, μπορούμε να είμαστε αισιόδοξοι διότι, όπως είπα, με αυτόν τον τρόπο απελευθερώνουμε τις δυνάμεις της αγοράς.

Αυτό που είναι σαφές είναι ότι τώρα έχουμε επενδύσει πολλές εκατοντάδες δισεκατομμύρια περισσότερα, πρωτίστως για να εξισορροπήσουμε τις οικονομικές απώλειες που έφερε η πανδημία του COVID 19 και να διασφαλίσουμε ότι δεν θα υπάρξει οικονομική κατάρρευση και ότι οι πολίτες θα μπορούν να αντεπεξέλθουν και να διαχειριστούν κοινωνικά και οικονομικά θέματα. Έχουμε κάνει το ίδιο, και πάλι, όσον αφορά τα ζητήματα που μας αφορούν, όπως είναι η εδραίωση της ενεργειακής μας ασφάλειας. Με τη διακοπή των προμηθειών ρώσικου φυσικού αερίου, είναι πλέον θέμα αντιμετώπισης ακριβώς αυτών των ζητημάτων για το μέλλον.

Ερώτηση: Κύριε Πρόεδρε, όσον αφορά τις προτεινόμενες κυρώσεις στα δεξαμενόπλοια, εννοώ τα δεξαμενόπλοια που κατηγορούνται για μεταφορά ρωσικού πετρελαίου και παραβίαση του ορίου τιμών της G7, ανησυχείτε ότι αυτά τα προτεινόμενα μέτρα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν είναι εφαρμόσιμα ή ότι υπάρχει κίνδυνος να υποστεί μεγάλο βάρος η ναυτιλιακή σας βιομηχανία ή οι ρυθμιστικές αρχές;

ΠτΔ: Η Κυπριακή Δημοκρατία εφαρμόζει από την αρχή όλες τις κυρώσεις που αφορούν τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία. Είπα προηγουμένως – θέλω να το επαναλάβω – είμαστε στη σωστή πλευρά της ιστορίας και θα συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. Θέσατε ένα θέμα που αφορά τη ναυτιλία. Υπάρχουν δύο παράγοντες τους οποίους πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη στις αποφάσεις μας. Ο πρώτος αφορά το ότι εκεί που υπάρχει κόστος για την ευρωπαϊκή βιομηχανία, από τις αποφάσεις που λαμβάνουμε, τις ορθές αποφάσεις που λαμβάνουμε, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να παρεμβαίνει για να ενισχύει αυτούς τους τομείς. Και ο δεύτερος, ο οποίος είναι σημαντικός, είναι κάτι που μας απασχολεί ιδιαίτερα, είναι κάτι που θεωρώ, ως Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να δούμε ακόμη περισσότερο. Κάποιοι δεν εφαρμόζουν τις κυρώσεις, τις αποφάσεις που λαμβάνουμε στις Βρυξέλλες για τις κυρώσεις ενάντια στη Ρωσία. Και αυτό οδηγεί στη μη αποτελεσματική εφαρμογή αυτών των κυρώσεων. Δεν πετυχαίνουμε αυτά που στοχεύουμε με τις κυρώσεις, επειδή κάποιες χώρες επιλέγουν να μην τις εφαρμόζουν.

Ερώτηση: Κύριε Πρόεδρε, επαναλάβατε και πριν ότι στόχος σας είναι να παίξει η Ευρωπαϊκή Ένωση έναν πρωταγωνιστικό ρόλο στην προσπάθεια επανεκκίνησης των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό. Υποθέτω βάσιμα ότι το συζητήσατε, όπως είπατε, εκτενώς με τον Καγκελάριο. Η πρότασή σας έχει πλέον συγκεκριμένα χαρακτηριστικά. Ένα από αυτά τα χαρακτηριστικά είναι και η πρότασή σας για τον ορισμό ενός ειδικού απεσταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συζητήσατε και το προφίλ και τα χαρακτηριστικά αυτής της προσωπικότητας, ενδεχομένως και το όνομα;

ΠΤΔ: Είχαμε μια πολύ ανοιχτή και ειλικρινή συζήτηση, αναπτύσσοντας τη δική μας προσέγγιση που περιλαμβάνει και την πιο πρωταγωνιστική εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Θέλω δημόσια να επαναλάβω ότι αυτή η εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν είναι προς αντικατάσταση των Ηνωμένων Εθνών. Έρχεται να στηρίξει, να λειτουργήσει ενισχυτικά προς την κατεύθυνση των Ηνωμένων Εθνών. Εξάλλου, τα Ηνωμένα Έθνη είναι για μας η ασφαλιστική δικλείδα σε σχέση με το περιεχόμενο της λύσης του Κυπριακού, που πρέπει να είναι μια ομοσπονδιακή λύση, όπως πολύ εύστοχα ανέφερε ο Olaf. Είπα ότι είχαμε μια ειλικρινή συζήτηση. Τώρα είναι η ώρα της διπλωματίας να δουλέψει, και ας αφήσουμε τη διπλωματία να δουλέψει. Σίγουρα ο ρόλος της Γερμανίας είναι καθοριστικής σημασίας και σίγουρα αυτή η επαφή θα συνεχιστεί.

Ερώτηση: Κύριε Καγκελάριε, πριν από έξι μήνες, όταν υποδεχθήκατε εδώ τον πρώην Κύπριο Πρόεδρο Αναστασιάδη, είχατε τονίσει ότι θα βοηθούσατε αν αυτό ήταν επιθυμητό. Σήμερα το επαναλάβατε αυτό. Ακούσαμε, επίσης, από τον Κύπριο Πρόεδρο ότι αυτή η βοήθεια από τη Γερμανία είναι επιθυμητή. Πώς σχολιάζετε την προσπάθεια του νεοεκλεγέντος Προέδρου για επανεκκίνηση των συνομιλιών για το Κυπριακό; Πώς βλέπετε συγκεκριμένα τον ρόλο της ΕΕ σε αυτή τη διαδικασία;

Κ: Σας ευχαριστώ για άλλη μια φορά! Προφανώς, θέλουμε να είμαστε χρήσιμοι ως χώρα. Αυτό το επιθυμώ και προσωπικά. Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος από τη μεγάλη προθυμία να δοθεί νέα πνοή στο αδιέξοδο των συνομιλιών. Αυτός είναι επίσης ένας πολύ μεγάλος στόχος του Προέδρου. Πιστεύω ότι είναι χρήσιμο για όλους μας αν αυτό πετύχει, και γι' αυτό θα κάνουμε το καθήκον μας σε στενή ανταλλαγή απόψεων για να διασφαλίσουμε ότι τα πράγματα θα προχωρήσουν. Ήταν πολύ σημαντικό για μένα να κάνω αυτή την προσωπική συζήτηση τώρα, διότι με φέρνει, επίσης, σε μια θέση όπου μπορώ τώρα να συζητήσω τα θέματα περαιτέρω με τους φίλους μου στην Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και με άλλους. Όλοι όμως μπορούν να είναι βέβαιοι ότι πρόκειται για ένα θέμα για το οποίο αισθανόμαστε συνυπεύθυνοι.

Ερώτηση: Κύριε Πρόεδρε, μόλις το είπατε: Η Κύπρος είναι η χώρα της ΕΕ που έχει δεχτεί τους περισσότερους πρόσφυγες, σε σχέση με τον πληθυσμό της, από οποιαδήποτε άλλη. Εκφράσατε, επίσης, την ευγνωμοσύνη σας για τη βοήθεια που σας παρασχέθηκε από τη Γερμανία. Ποια περαιτέρω βοήθεια προσδοκάτε από την ΕΕ, αλλά και από τη Γερμανία, για την εξομάλυνση αυτής της κατάστασης;

ΠτΔ: Ευχαριστώ πάρα πολύ για το ερώτημα γιατί μου δίνεται η ευκαιρία να ευχαριστήσω τη Γερμανία, γιατί η Γερμανία είναι από τα λίγα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία αντιλαμβάνεται τη σοβαρότητα του μεταναστευτικού, τα προβλήματα που δημιουργούνται, ειδικά στις χώρες της πρώτης γραμμής. Και θέλω να ευχαριστήσω τη Γερμανία γιατί το τελευταίο διάστημα, όχι μόνο δέχθηκε αριθμό μεταναστών από την Κύπρο στη Γερμανία –αν δεν με απατά η μνήμη μου 232 άτομα–, αλλά μέχρι τον Ιούνιο αναμένουμε άλλα 800-900 άτομα από την Κύπρο να μεταφερθούν στη Γερμανία. Και όταν λέμε για αλληλεγγύη στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι μόνο μέσα από τέτοιες ενέργειες που φαίνεται στην πράξη η αλληλεγγύη. Ως Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να κάνουμε περισσότερα για το μεταναστευτικό, και εμείς προσβλέπουμε ιδιαίτερα στη συζήτηση στην παρουσίαση του Σχεδίου Δράσης για την Ανατολική Μεσόγειο. Αλλά υπάρχουν δύο πτυχές για το πώς ως Ευρωπαϊκή Ένωση, επαναλαμβάνω, πρέπει να κάνουμε περισσότερα. Το ένα είναι το «burden sharing». Η Γερμανία δείχνει στην πράξη ότι αντιλαμβάνεται τη σημασία του «burden sharing» και θα πρέπει και άλλα κράτη μέλη να ακολουθήσουν το παράδειγμα της Γερμανίας. Και το δεύτερο αφορά τα «roοt causes» του φαινομένου της μετανάστευσης. Αν δεν αντιμετωπίσουμε τους λόγους που δημιουργούν το φαινόμενο της μετανάστευσης, δεν θα σταματήσουμε να έχουμε τέτοιου είδους θέματα. Άρα ελπίζω, σύντομα, ως Ευρωπαϊκή Ένωση να καταλήξουμε σε μια κοινή προσέγγιση για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος.

Ερώτηση: Κύριε Καγκελάριε, την επόμενη Κυριακή θα λάβουν χώρα εκλογές στην Τουρκία. Ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα των εκλογών, ελπίζετε ότι μετά από αυτές τις εκλογές τα πράγματα θα γίνουν και πάλι πιο εύκολα με την Τουρκία όσον αφορά το Κυπριακό, αλλά και τη διαμάχη για το φυσικό αέριο, για παράδειγμα στη Μεσόγειο, ή και την ένταξη της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ; Αν μου επιτρέπετε, μια ακόμη ερώτηση σχετικά με την εσωτερική πολιτική: Οι τόνοι στον συνασπισμό σας έχουν οξυνθεί σημαντικά τις τελευταίες ημέρες. Οι δύο εταίροι σας στον συνασπισμό διατυπώνουν σοβαρές κατηγορίες ο ένας εναντίον του άλλου, φτάνοντας μάλιστα στο σημείο να αθετήσουν τον λόγο τους. Είναι αυτό ακόμα μέσα στα όρια του ανεκτού για εσάς, ή μπορούμε να μιλάμε ήδη για μια απτή κυβερνητική κρίση;

Κ: Είναι απολύτως σαφές ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Κύπρος, για παράδειγμα, μπορούν να επιλυθούν μόνο σε καλή συνεργασία με την Τουρκία. Αυτό ισχύει για πολλά ζητήματα που επιλύονται στην περιοχή. Φυσικά, θα καταβάλουμε όλοι μαζί μεγάλες προσπάθειες για να διασφαλίσουμε ότι η καλή γειτονία μπορεί να επιτευχθεί εκεί επί τόπου. Ως Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, θα συμβάλουμε και εμείς σε αυτό. Το αναφέρω ευθέως: Αυτό το επιθυμούμε και εμείς.
Όσον αφορά την κατάσταση, έχουμε θέσει υψηλούς στόχους για τη Γερμανία. Η χώρα πρέπει να εκσυγχρονιστεί. Μετά από χρόνια στασιμότητας, θέλουμε να προχωρήσουμε με μεγάλη ταχύτητα, για παράδειγμα, με την επέκταση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που μόλις αναφέρθηκαν και τις διαδικασίες εκσυγχρονισμού της βιομηχανίας μας. Αυτό εγείρει πολλά περισσότερα ερωτήματα από το να μην κάνουμε τίποτα. Από την άποψη αυτή, η έντονη δράση του κράτους αποτελεί τη σωστή προσέγγιση για τη μελλοντική βιωσιμότητα της χώρας μας. Σχετικά το τελευταίο ζήτημα, το οποίο συζητήθηκε εντατικά, ζήτησα από όλους να λύσουν επειγόντως τα συγκεκριμένα ζητήματα μεταξύ τους, τα οποία είναι όλα επιλύσιμα, μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Η άποψή μου είναι ότι: Έτσι ακριβώς θα γίνει.

Κοινή Ερώτηση: Τα τελευταία τρία χρόνια είχαμε πάρα πολύ μεγάλη επιθετικότητα της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο, ιδιαίτερα στην Ελλάδα και την Κύπρο. Στην Κύπρο παραβιάστηκε πολλές φορές και η ΑΟΖ, είχαμε υπερπτήσεις, είχαμε υπερπτήσεις πάνω από τα ελληνικά νησιά, είχαμε απειλές πολέμου πάρα πολλές φορές, από τα πιο επίσημα χείλη, από τα χείλη του Προέδρου της Τουρκίας. Την Κυριακή έχουμε εκλογές. Τι περιμένετε από την καινούργια, όποια και να είναι αυτή, τουρκική κυβέρνηση; Kύριε Καγκελάριε, εσείς και η κυβέρνησή σας καταδικάσατε πολλές φορές αυτή την πρακτική των τελευταίων χρόνων της Τουρκίας. Συνεχίζετε να καταδικάζετε αυτή την πρακτική; Συνεχίζετε να είστε κατά αυτής της πρακτικής; Και εσείς, κύριε Πρόεδρε, φοβάστε μια νέα κλιμάκωση εάν υπάρξει ισχυρότερη κυβέρνηση στην Τουρκία που έχει γείρει πιο πολύ προς την εθνικιστική πλευρά πια; Bλέπουμε μια μεγάλη ενίσχυση του εθνικισμού στην Τουρκία.

ΠτΔ: Όντως ζούμε σε μια δύσκολη περιοχή με πολλά προβλήματα, με πολλές προκλήσεις. Την ίδια στιγμή, όμως, πρέπει να γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να αλλάξουμε τη γεωγραφία. Δεν μπορούμε να μετακινήσουμε την Κύπρο από την Ανατολική Μεσόγειο και να τη φέρουμε στην Κεντρική Ευρώπη. Άρα οφείλουμε, και γι’ αυτό είμαστε εδώ, να υποβάλλουμε προτάσεις, εισηγήσεις, να λαμβάνουμε πρωτοβουλίες για να λυθούν όλα τα προβλήματα που υπάρχουν, και ναι, υπάρχουν πολλά. Γι’ αυτό είμαι σήμερα στη Γερμανία, γιατί ξέρω ότι διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο, τόσο στα ελληνοτουρκικά, αλλά και στις δικές μας περιπτώσεις, στην παραβίαση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας, στην αποκλειστική οικονομική της ζώνη. Η Γερμανία διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο, έτσι ώστε να τερματιστούν αυτές οι ενέργειες. Και είμαστε εδώ με προτάσεις, συγκεκριμένες πρωτοβουλίες, θετική προσέγγιση για να λυθούν αυτά τα προβλήματα. Όσον αφορά τις εκλογές στην Τουρκία, σίγουρα δεν θέλουμε κλιμάκωση σε καμία απολύτως περίπτωση. Όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα, οι επιλογές του τουρκικού λαού θα είναι απολύτως σεβαστές. Εκείνο που μπορώ να μεταφέρω από δικής μας πλευράς είναι η ετοιμότητά μας να δουλέψουμε μαζί, να συνεργαστούμε στη βάση μιας θετικής προσέγγισης και πάντα εντός του διεθνούς πλαισίου, το οποίο πρέπει να είναι απόλυτα σεβαστό.

Κ: Το είπε ο Πρόεδρος: Πρόκειται για την αξιοποίηση της ευκαιρίας τώρα για μια καλή εξέλιξη, για την επίτευξη σχέσεων καλής γειτονίας. Όπως είπα, θα κάνουμε το καθήκον μας, όπως κάναμε και στο παρελθόν, για να διασφαλίσουμε ότι αυτό μπορεί να πετύχει και ελπίζουμε ότι και τώρα σημειώνουμε πρόοδο. Είμαι –επαναλαμβάνω– πολύ χαρούμενος για τη μεγάλη σημασία που αποδίδει ο Πρόεδρος στο ζήτημα του πώς, για παράδειγμα, μπορούν να επιλυθούν οι προκλήσεις στην Κύπρο και να αντιμετωπιστούν τα ζητήματα σχέσεων γειτονίας. Μπορεί να βασιστεί σε εμάς γι' αυτό.

___________________________

Σημειώνεται ότι ο Καγκελάριος της Γερμανίας μίλησε μέσω διερμηνέα.

(ΡΜ/ΝΓ)