Recent News

Register of Sworn Translators

Surname Name Registration Number Address Telephone Email Address Town Language From... Language To...
ŠIMROVÁ JITKA Ε74 4, Evagora Pallikaridi street 1056 Palliouriotissa, Nicosia 96817404 Jitka.simrova@gmail.com Nicosia Greek Czech
Czech Greek
AKKIDES MEMNIA 002 5 MICHAEL GIORGALLAS, (1st fl.) 2015 DASOUPOLI, STROVOLOS 99673685 m.akkides@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
ALEXI NIKOLAS 059 Bellapais 10, 8049, Pafos 99567680 lexikkon79@yahoo.gr Paphos Greek English
English Greek
ANDREOU FANOULLA 003 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99912108 fanoulla.andreou@gmail.com Nicosia Greek Turkish
Turkish Greek
ANTONIOU ELENI 004 IASONOS 1, 1ST FLOOR, OFFICE 114, 1082 NICOSIA 99772006 aaeleni@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
ARAJIAN ANTOINETTE MARIA 005 ARSINOIS 71, FLAT 501, STROVOLOS, 2001 NICOSIA 99740784 arajian.leton@cytanet.com.cy Nicosia Greek Armenian
Armenian Greek
ATEF ANGIE Ε60 18 DIGENIS AKRITAS STR., 2045 STROVOLOS NICOSIA 99309538 said.angie13@gmail.com Nicosia Greek Arabic
AYNEDJIAN VAHAN 001 22 MICHAEL GIORGALLA (1st fl.), ENGOMI, 2409 NICOSIA 99627867 pappagallo@cytanet.com.cy Nicosia Greek English||Armenian
English||Armenian Greek
CHARI IRENE 055 Epidamnou 4 Deleana Court 3 3070 Limassol 99483819 echari@cablenet.com.cy Limassol Greek Italian||English||French
Italian||English||French Greek
CHRISTOFOROU TATIANA 052 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99585218 christoforou.t.a@cytanet.com.cy Nicosia Greek Russian
Russian Greek
CHRΥSOSTOMOU ELENI 063 LORD BYRON Str., PLATI AGLADJIA 2123 99868649 elenachrisostomou@gmail.com Nicosia Greek Spanish
Spanish Greek
CONSTANTINOU APHRODITE 025 KARCHIDONOS 1, BLOCK A, FLAT 304, EGKOMI, 2413 NICOSIA 99848342 aphrodite.const@cytanet.com.cy Nicosia Greek English
English Greek
CONSTANTINOU OLVIA 027 ILIADOS 14ª, P.GERMASOGIAS, 4046 LEMESOS 99560168 olviam@cytanet.com.cy Limassol Greek English||French||Italian
English||French||Italian Greek
CONSTANTINOU VALENTINI 026 DIKOMOU 5, LATSIA, 2236 NICOSIA 99554051 valentini-k@hotmail.com Nicosia Greek Turkish
Turkish Greek
CONSTANTINOU MARIA 060 LIASIDOU 5A, 2028 STROVOLOS NICOSIA 99306120 mariacon_2004@yahoo.com Nicosia Greek English||French
English||French Greek
DE POORTER KATRIEN 010 LIOPETRIOU 4, 3050, LEMESOS 96120330 katriendepoorter7@gmail.com Limassol Greek Dutch
Dutch Greek
DEMETRIOU DENBSKYTE DAINA E71 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 96513927 daina_2000@yahoo.com Nicosia Greek Lithuanian
Lithuanian Greek
ELIA POLINA 076 340 Agiou Andreou street, 3035 Limassol 99645909 polina@litcschool.com Limassol Greek Spanish||Russian
Spanish||Russian Greek
EPAMINONDA -PAPAERACLEOUS ANASTASIA 078 34, Dorieon str., 1101, Ayios Andreas, Nicosia 99629311 aetranslations@cytanet.com.cy Nicosia Greek English||French||Italian
English||French||Italian Greek
ERMOGENIDOU ANTHI 011 6 KANINGOS, STROVOLOS, 2028 NICOSIA 99185707 ermanthi@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
FEDINA OLESYA 049 LORDOU BIRONOS 16, FLAT 303ª, STROVOLOS, 2062 NICOSIA 99599899 alisiametaxa@gmail.com Nicosia Greek Russian
Russian Greek
GEORGIADES XENIA 007 2 GEORGIOU MARKIDI, MINI ART HOUSE (1st fl.), OFFICE 1, 1066 NICOSIA 22761004 legacom@cytanet.com.cy Nicosia Greek Russian
Russian Greek
GEORGIOU GALATIA 009 13 PAFIAS AFRODITIS, 8041 PAPHOS 99522673 info@translationscy.com Paphos Greek English||Spanish||French
English||Spanish||French Greek
HADJIPAVLI CHRISTIANA 050 AG.OMOLOGITON 101 A, 1080 NICOSIA 99698845 christiana@denan.com.cy Nicosia Greek English||German
English||German Greek
HADJISAVVA HARIKLIA KOULA 051 PROODOU 4, TSERI, 2480 NICOSIA 99762884 harikoula@gmail.com Nicosia Greek Spanish
Spanish Greek
HORATA OANA ALINA 053 52D KYRIAKOU MATSI, AYIOI OMOLOGITES 1082 NICOSIA 99682038 alina.horatta@gmail.com Nicosia Greek Romanian
Romanian Greek
HOUVARDA-LOUCA MARIA 074 1, Psychari street, 2123 Aglantzia, Nicosia 99684998 maria.houvarda@cytanet.com.cy Nicosia Greek English||French
English||French Greek
IACOVOU RAHMATOULINA TATIANA 016 KOSTI PALAMA 13, 212 NICOSIA 99473403 paliomylos@hotmail.com Nicosia Greek Russian
Russian Greek
IOANNOU CHRISTINA 018 52D KYRIAKOU MATSI, AYIOI OMOLOGITES 1082 NICOSIA 99335936 ioannoutranslations@gmail.com, chrthess@yahoo.com Nicosia Greek English
English Greek
IOANNOU DIANA 017 52D KYRIAKOU MATSI, AYIOI OMOLOGITES 1082 NICOSIA 96656155 diana.ioannou@mail.ru Nicosia Greek Russian
Russian Greek
KAIMAKI EFTYCHIA 064 (Additional language: German to Greek) 99558700 evi@kaimakis.net Nicosia Greek English||French
KALLI GALINA 042 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99095195 galina.kalli@cytanet.com.cy Nicosia Greek Ukrainian||Russian
Ukrainian||Russian Greek
KALOGIROU STYLIANA 077 Ilias 42, Agia Phyla, 3115, Lemessos 25775518 k_styliana@hotmail.com Limassol Greek English||French
English||French Greek
KANAKIS STERGIOS 019 KALAMPAKAS 3, LAKATAMIA, 2305 NICOSIA 99175221 sergilius77@live.com Nicosia Greek Italian
Italian Greek
KARENOU STYLIANA 020 ARCHBISHOP MAKARIOU III 19, AKAKI, 2720 NICOSIA 99901040 Styliana.karenou@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
KATSY ALONA 021 ANDREA STYLIANOU, 10 GEROSKIPOU, 8209 PAPHOS 99044767 rodakino2208@gmail.com Paphos Greek Ukrainian||Russian
Ukrainian||Russian Greek
KLITOU-LYTRA PANAYIOTA 056 7, LYSIPPOU STR., LAKATAMIA 99437963 yiolaklitou@cytanet.com.cy Nicosia Greek English||French
English||French Greek
KODJAPASHI DAPHNE 022 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99782032 daphne.kodjapashi@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
KOKOTI VASILIKI 023 AGIOU SERGIOU 5, STROVOLOS, 2037 NICOSIA 99881446 vasparpa@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
KONSTANTINOU CHRYSO 028 OMONIAS 12A, AGLANTZIA, 2019 NICOSIA 99787011 chkonstantinu@gmail.com Nicosia Greek Spanish
Spanish Greek
KORAE ANASTASIA 066 39 VASILIS MICHAELIDES Str., 3026 LIMASSOL 99813126 anastasia@bloom.com.cy Limassol Greek English||French
English||French Greek
KOUZALIS ANDREAS 024 LONDINOU 24, AG.DOMETIOS, 2363 NICOSIA 99519665 andreaskouzalis@cytanet.com.cy Nicosia Greek Russian
Russian Greek
KYRIAKOU-TRYFONIDES MARIA Ε73 7, 15th JANUARY STR. 2412, ENGOMI, NICOSIA 99358415 mkkyriakou@gmail.com Nicosia Greek Bulgarian
Bulgarian Greek
LOUIZAKI CHRISTINA E70 Τ.Θ. 3030 ARCH. MAKARIOU III 198, P.O. BOX 3030 97768665 xristinalouizaki@gmail.com Limassol Greek German
German Greek
MAKRI SIMONE 029 APOSTOLOU VARNAVA 17, 3065 LEMESOS 96755493 Simone.makris@gmail.com Limassol Greek English||French
English||French Greek
MARCOULLI ELENA 030 VOLONAKI 14, STROVOLOS, 2060 NICOSIA 97881106 emarcoulli@cytanet.com.cy Nicosia Greek English
English Greek
MARKOV DRAGANA Ε65 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99860357 dinoslyon@gmail.com Nicosia Greek Serbian||Croatian||Bosnian||North Macedonian
Serbian||Croatian||Bosnian||North Macedonian Greek
MARZOUK GEORGE Ε57 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99489116 boles.gurgy@gmail.com Nicosia Greek Arabic
MATTHEOU OLIVIA Ε76 20, Zalongou Street, Kato Lakatamia, Nicosia 99647783 olivia-ma@hotmail.com Nicosia Greek Portuguese
Portuguese Greek
MAVROMOUSTAKIS ZAJACOVÁ ZUZANA Ε75 11, Athanasiou Tsakalof street Kapsalos 3083 Limassol 99262257 suzzyquatro@gmail.com Limassol Greek Slovak||Czech
Slovak||Czech Greek
MENTZI ANNA 069 1, Idomeneos Street, app.202, 3117, Limassol 99439344 anna.mentzi@gmail.com Limassol Greek English||French
English||French Greek
MICHAELIDOU OURANIA 032 ARKADIOU 17, 1100 NICOSIA 99032258 rania_m_cy@hotmail.com Nicosia Greek English
English Greek
MICHAELIDOU MELINA 079 66, Arch.Makarios III street, Cronos Court, Office 33, 1076 Nicosia 99614414 melinam@cytanet.com.cy Nicosia Greek English
English Greek
MILTIADOUS ANASTASIA 031 178 ATHINON AVE., STROVOLOS // ANTIGONIS 8, PLATI AGLANTZIAS, 2115 NICOSIA 99526441 anastasia.miltiadous@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
MOUTSIS IOANNIS 033 CHLORIDOS 23, ROMANIAPPARTMENTS, FLAT 305,4007 LEMESOS 97832782 yiannis.moutsis@gmail.com Limassol Greek Turkish
Turkish Greek
NAZIRI IRENE 080 19, Katsoni street, Ayioi Omologhites, 1082, Nicosia 96797423 Irene.naziri@gmail.com Nicosia Greek English
English Greek
NEOPHYTOY MANDANA Ε64 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 97644554 chrisman@cytanet.com.cy Nicosia Greek Persian
Persian Greek
NICOLAIDES GEORGIA 034 ANTONI LOUKAIDI 114, 3031 LEMESOS 99288592 georgia.nicolaides@gmail.com Limassol Greek English||French
English||French Greek
NIKOLAIDI (XAIXIA LI) MARIANNA E68 P.O. BOX 53900 CY - 3318, LIMASSOL 99536182 haixianicolaides@yahoo.com Limassol||Paphos Greek Chinese
Chinese Greek
PAISI (XIANGYU WANG) KATERINA E69 96418168 katerinapaisi@yahoo.com Nicosia||Paphos Greek Chinese
Chinese Greek
PANZA-KYRIACOU MARIA 073 18, Kavalas street Potamos tis Germasogeias, 4042 Limassol 99935850 Panzam225@g.mail.com Limassol Greek English||Spanish||Italian
English||Spanish||Italian Greek
PAPADOURIS ALKIS 037 SIΝA 22, BLOCK A, FLAT 102, EGKOMI, 2406 NICOSIA 99333800 alkis.papadouris@gmail.com Nicosia Greek Romanian
Romanian Greek
PAPAMICHAEL DALIA Ε58 ILIOU 4, HOUSE 2A, RIVERSIDE TERRACES, POTAMOS GERMASOGEIAS, 4041 LIMASSOL 99351494 dparch90@gmail.com Limassol Greek Arabic
PAPASAVVA STEPHANIE 038 20Α ALPEON, 2035 STROVOLOS NICOSIA 96568844 papasavva.stephanie@gmail.com Nicosia Greek English||French||Spanish
English||French||Spanish Greek
PHINOPOULOU THEODORA 072 24, G. Phinopoulou str., P. Deftera, 2460 Nicosia 99407229 finodorka@gmx.com Nicosia Greek English||German||Spanish
English||German||Spanish Greek
PILOTTOU ANASTASIA 067 51A RIGA PHEREOU Str. 3091 LIMASSOL 99633422 anastasiapilotou@cytanet.com.cy Limassol Greek English||French||Italian
English||French||Italian Greek
PLAMENA NIKOLOVA 036 101Α AYIOI OMOLOGITES AVE. 1080 NICOSIA 96312370 plamena.gn@gmail.com Nicosia Greek Bulgarian
Bulgarian Greek
PROTOPAPA VASILEIA SILEIA 039 AGIAS TRIADOS 20, 3040 LEMESOS 99581219 agnesvasileia@gmail.com Limassol Greek English
English Greek
PSYLLIDES POLYVIOS 054 METHONIS 5, STROVOLOS, 2064 NICOSIA 99518154 psyllidespolyvios@yahoo.com Nicosia Greek English
English Greek
REFAI MUSTAFA Ε59 99804418 mostafahakimo@hotmail.com Nicosia Greek Arabic
ROUSSOU MARIA 040 33 TAGMATARHI DIMITRIOU POULIOU, 1101 AYIOS DOMETIOS NICOSIA 22317258 maria@translatemore.com Nicosia Greek English||Spanish
English||Spanish Greek
SALEM MAHA Ε61 99088819 metsy30@hotmail.com Nicosia Greek Arabic
SHIANDARI AGATHIE 041 99886253 ashianda@yahoo.fr Nicosia Greek English
English Greek
STAVROU MELPO 043 101A AYIOI OMOLOGITES AVE., 1080 NICOSIA 99597571 melpostavrou@gmail.com Nicosia Greek French
French Greek
STYLIANOU PHILIPPOS 045 MACEDONITISSIS 1, AG. DOMETIOS, 2369 NICOSIA 99599117 stylfil14@cytanet.com.cy Nicosia Greek English
English Greek
STYLIANOU MARINA 044 KATINAS PAKSINOU 20 , AGIOS ATHANASIOS, 4105 LEMESOS 99790869 stylianou.marina12@cytanet.com.cy Limassol Greek English||French
English||French Greek
STYLIANOU DIAMANTO 068 19, Ipirou street, parallel to Anexartisias street, 3040 Limassol 99537603 diamanto.stylianou@gmail.com Limassol Greek English||French||Spanish
English||French||Spanish Greek
STYLIANOY POLASKOVA ΟLGA Ε66 ALKIVIADOUS 12, LAKATAMEIA, 2323 NICOSIA 99834984 olinka.polackova@gmail.com Nicosia Greek Slovak||Czech
Slovak||Czech Greek
TATARIAN MEGRIK E56 JOHN GLEN 6, FLAT 202, ALSOS COURT, 6031 LARNAKA 99710120 arpimeghrig@gmail.com Larnaca Greek Arabic
Arabic Greek
THEODOSIOU ZOI 061 THESSALONIKIS 29B, 3025 LIMASSOL 99793861 th_zoe@hotmail.com Limassol Greek English||German
English||German Greek
THEOFANOUS ANDRI 015 TIMIS 8, LATSIA, 2220 NICOSIA 99145010 antri_theofanous@yahoo.gr Nicosia Greek Turkish
Turkish Greek
TORIBIO LOPEZ-CANO RUTH 047 52D KYRIAKOU MATSI, AYIOI OMOLOGITES 1082 NICOSIA 96845791 ruth_toribio@hotmail.com Nicosia Greek Spanish
Spanish Greek
TSANGARI ELENI 070 42, Thessalonikis street, KAPSALIS COURT III, 3025 Limassol 99319992 tsangari.eleni@gmail Limassol Greek English||French
English||French Greek
TSOUROU EVANGELIA 048 IRINIS 99, 3041 LEMESOS 96391987 etsouros@hotmail.com Limassol Greek Spanish
Spanish Greek
TYRAKIS EMMANOUIL 046 ELLISPONTOU 23, STROVOLOS, 2015 NICOSIA 99774107 manrev@cytanet.com.cy Nicosia Greek English||French
English||French Greek
TZIORTZIOU CHRISTIANA 065 REGUS, JACOVIDES TOWER, 81-83 GRIVA DIGENI STR., 1090 NICOSIA 96552471 ctziortziou@yahoo.co.uk Nicosia Greek English
English Greek
TΖANTIERI MARIA E62 4Α NIKIS AVE. (TECHNORED), 1086 NICOSIA 99414588 dirdrive@otenettel.com Nicosia Greek Georgian
Georgian Greek
VADETS LESIA 008 PRODROMOU 121, 1ST FLOOR, EGKOMI, 2064 NICOSIA 99784514 lesyavadets@gmail.com Nicosia Greek Ukrainian||Russian
Ukrainian||Russian Greek
VARAKOUTA LOUKREZIA 006 P.KOKKINOU 16, STROVOLOS, 2000 NICOSIA 99472069 directcyprus@gmail.com Nicosia Greek Russian
Russian Greek
VARNAVA EMILY 071 18, Vasili Michaelidi street, Circles Court, flat 201, 3026, Agia Zoni, Limassol 99757409 emily.varnava@gmail.com Limassol Greek English||French||Spanish
English||French||Spanish Greek
VIOLARI SOPHIA 062 Strovolos, Nicosia 96006803 sviolari@gmail.com Nicosia Greek English||Italian
English||Italian Greek
WALI-KARAMITROUDI DINA 075 14, Nikola Sofokleous street, 4100, Agios Athanasios Limassol 99541521 dinawali@hotmail.com Limassol Greek English||French||Italian
English||French||Italian Greek
YERMAKOVA TETYANA 057 53A GIALLOUSAS STR., 3071 LIMASSOL 99281774 yermakova@hotmail.com Limassol Greek English
English Greek
ZACCAGNI GAIA 012 ARCHBISHOP MAKARIOU III 124, KAIMAKLI, 1021 NICOSIA 97714054 g.zaccagni@gmail.com Greek Italian
Italian Greek
ZAIKOVSKY VITALI 013 GIANNI PSICHARI, 33, 1107 NICOSIA 99924298 zaiko.vit@gmail.com Nicosia Greek Ukrainian||Russian||Estonian||Latvian
Ukrainian||Russian||Estonian||Latvian Greek
ZAITSAVA ZANNETOU TATIANA 014 AGIOU ILARIONOS, 59A, ARADIPPOU, 7104 LARNAKA 99931066 niki78@yandex.ru Larnaca Greek Russian
Russian Greek
ZAZA THEODOROS E55 P.O. BOX 24375, 1703 NICOSIA 99413669 karimz@cytanet.com.cy Nicosia Greek Arabic
Arabic Greek
ΝΙΚΟΛΑΟΥ SZTURMA GRAZYNA 035 PASIADOU 7A, 6030 LARNAKA 99028000 grnicolaou@cytanet.com.cy Larnaca Greek Polish
Polish Greek